lunes, 7 de agosto de 2006

The Fields of Athenry.


Foto de Anaví: anochecer en Sheep Head (Co. Cork)


Anaví y yo estamos aquí, no penséis que nos hemos ido al Caribe. Ni me ha secuestrado, ni la he secuestrado, sólo estábamos perdidas por County Galway (y algunos condados más que quedaban de paso) visitando a Luciano y Roberto, blogueros argentinos, perdidas en bosques con mausoleos del siglo pasado cuya llave tienen en una casa del pueblo y te la dan para que vayas a abrirlo, haciendo fotos a caballos percherones que nos encontramos por el camino, cuyos dueños nos invitaron a sus cuadras para ver más, tras lo cual, para celebrar la canción The Fields of Athenry, nos fuimos allá (léase "ashá" con acento argentino), es decir a Athenry, a comer y dar una vuelta. Cuestión es que anoche volvimos a las 11 pm al campamento base.
Ahora vamos a hit the road again y ya os contaré todo con más detalle cuando tenga tiempo. De momento, que sepa Luciano que le debo un post que le va a encantar, en el que van a aparecer los romanos, Rusia y un bosque perdido de Irlanda, todo bien mezclado y, aunque no lo parezca, relacionado, onda los que escribe él en su blog.


Aquí tenéis una página en inglés con la historia de la canción y la letra y abajo, la podéis escuchar. The fields of Athenry es una canción de amor en la que un chico está preso por haberse rebelado contra el gobierno debido a la hambruna de 1845-48 y lo van a mandar deportado a Australia. Él le dice que cuide de su hijo y le recuerda los buenos tiempos cuando estaban en los campos de Athenry y contemplaban, enamorados, a los pájaros volar libres.




18 comentarios:

10050 Cielo Drive dijo...

heyyy
ké tal??? cuando regresas???
yo estoy sin ordenador, creo ke se fastidió la tarjeta de red y no me va "la internete"....me apaño a ratos con el laptop de mi hermano,pero ya se va mañana....pero esta semana tendré mi ordenador listo...besitos
pasadlo bien!!!!!!

Luciano dijo...

Las llame hoy a ver si estaban OK, pero no contestaban asi que supuse que si lo estaban.
Las voy a definir a ustedes en este viaje: huracan con ruedas. :)
Aca espero el post, comiendo pizza.
Ha sido un placer.
Chau.

Luciano

if dijo...

Pero tú donde has ido, ¿a Irlanda o a la Argentina? Ya empiezo a dudar de tus conocimientos de geografía.

xnem dijo...

Y postales? venden postales en esa isla mágica?

No me hagáis mucho caso, es que hoy empecé a hacer mi maleta y puse muchos sellos

Anónimo dijo...

¡Amelcheo, Amelcheo!

amelche dijo...

MARISADDIE: Vuelvo mañana por la tarde y ya contaré todo con más calma y con fotos. Espero que se arregle lo de tu ordenador.

LUCIANO: Huracán con ruedas está muy bien como definición, aunque yo le había dicho a Anaví que somos Thelma y Louise con niños. Ni te cuento la de kilómetros que hemos hecho ya, ayer fuimos a Sheep Head y pasamos por no sé cuántos sitios, hicimos casi los mismos kilómetros que para ir a Galway. Ni paramos para ir al baño en 12 horas de ruta. Esta mujer cuando le da por hitting the road no para ni así se acabe el mundo por no parar, más que huracán, es Katrina on the road, vos no sabés!!!!!

IF: Ha sido un viaje hispano-argentino-irlandés.

amelche dijo...

XNEM: Si te digo que llevo tres días con tu postal en el bolso y aún no la he podido mandar... Como era fin de semana (ayer lunes también era fiesta aquí) todas las oficinas de correos cerradas y, encima, esta mujer que no para ni a mear, como digo... pues mucho menos para ir a comprar sellos. Sólo se aparta de la carretera para hacer fotos, dar de comer a sus hijos y cambiarles los pañales en el coche, lo demás, es supérfluo. A ver si hoy consigo mandarla, si no, te va a llegar ya para Navidad.

REAÑO: Amelcheo lo que puedo, que esta mujer no me deja ni bajar del coche. :-)

Marga dijo...

Ya, ya... todo mu bonito pero lo importante es que no te quedas allí ni te fugas a América Latina... jeje

Ya nos contarás tó, toito, tó!!

Besosssssssss y buen viaje...

xnem dijo...

Luciano reconozco la "Calzada" en tu foto. Saludo!
"huracán sobre ruedas"! que peligro!

Para el post de Navidad va bien no te preocupeeeeeees

Umma1 dijo...

La buena vida que se estan dando...
jajajaja. Sigan disfrutando.
Besos

amelche dijo...

MARGA: No sé, no sé, todo se andará, si no me quedo, Anaví ya está planeando los próximos viajes y todos los sitios a donde iremos.

LUCIANO: Anaví ya va a sacar la cuenta de los kilómetros que hemos hecho, que se los ha ido apuntando, y ya os contaremos, pero nos salen algo más de mil, así, calculados a ojo. Imagínate, me quedo una semana más y nos plantamos hasta en Irlanda del Norte.

amelche dijo...

XNEM: Ayer ya la mandamos, desde un pueblo del Gaeltagh (o algo así, no recuerdo cómo se escribe), o sea, un pueblo donde hablan gaélico irlandés.

UMMA: Se me acaba ya, vuelvo. :-(

Nanny Lidia dijo...

por lo que leo la estan pasando muy bien . keep it up girls!!!besosss

Fran Invernoz dijo...

Bonitos paisajes y buenas ondas. Que lo sigas disfrutando.

amelche dijo...

NANNY y MARTÍN: Nos lo hemos pasado muy bien, es curioso que dos personas que no se conocían antes, más que por internet, hayan congeniado tanto y tengamos tanto en común.

xnem dijo...

anochecer... ummm! ananvi está aprendiendo mucho!, solo le falta soltarse y seguir ejercitando su visión.

La gata que no esta triste y azul dijo...

Ummmm, espero ansiosa

amelche dijo...

XNEM: Anaví hace unas fotos increíbles, al menos, para mí que no soy fotógrafa. Y, además, como he estado presente en el momento de sacarlas, he visto cómo trabaja.

MAHAYA: A ver si me inspiro para contarlo con gracia y salero. :-)