Aviso (traducción libre).

Cuando sea vieja voy a vestirme de lila
con ese sombrero rojo que no combina
ni me sienta bien.
Y me voy a gastar la pensión en el bingo
y en jugar al chinchón con las amigas
y luego diré que no tengo para una lata de sardinas.
Y voy a zamparme todo en las inauguraciones
y degustaciones de supermercados varios
y a tocar los timbres de todo el vecindario
y a arrastrar el bastón, sí, a mi edad,
por todas las rejas de los parques públicos
para compensar toda esa sobriedad
que tuve de jovencilla.
Y voy a mojarme en zapatillas
bajo la lluvia
y a coger flores en los jardines de otra gente
y a aprender a escupir.
Tú ponte esas camisas horribles
y engorda
y cómete tres kilos de salchichas
de una sentada
o sólo pan con aceite durante una semana
y colecciona bolis y lápices y posavasos,
todo revuelto en cajas.
Pero ahora debemos vestir de forma decente
y dar buen ejemplo a los nenes.
Leer el periódico, invitar a amigos a cenar...
Pero, ¿y si empezara a practicar ya
un poco?
Para que los que me conocen
no se asusten ni les dé un telele
el día en que sea vieja
y, de repente,
empiece a vestirme de lila.

(Traducción libre de "Warning", un poema de Jenny Joseph.)
A ver si este poema os gusta más, porque en el otro que puse, Poesía, no me dejásteis comentarios. :-)